This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 3 '07 eng>esl Rf Rf (factor de reparto/partición) (es un número adimensional) pro closed ok
4 Jun 25 '07 eng>esl Monoper Succinic ácido monoper succínico pro closed ok
4 Jun 20 '07 eng>esl loadport abertura de carga pro closed ok
4 Jun 18 '07 eng>esl Saturating wax cera para saturación pro closed ok
- Jun 15 '07 eng>esl dimethyl-sulfoxide-phosphoric acid ácido dimetilsulfóxido-fosfórico pro closed ok
- Jun 15 '07 eng>esl neck of the dumbbell cuello de la mancuerna (de cera) pro closed ok
- Jun 15 '07 eng>esl drag resistencia pro closed ok
4 Jun 15 '07 eng>esl nonnormal hydrocarbons hidrocarburos ramificados pro closed ok
- Jun 13 '07 eng>esl ready-mixed priming grout. mortero cebador premezclado pro just_closed no
- Jun 13 '07 eng>esl chemical bond and chemical bonding enlace químico (uno en particular) y el enlace químico (enlace en general) pro closed ok
- Jun 9 '07 eng>esl block y blocking tendencia a la adhesión y adhesionabilidad pro closed ok
4 Jun 9 '07 eng>esl picking point temperatura de separación pro closed ok
4 Jun 9 '07 eng>esl gradient heating plate placa con gradiente térmico pro closed ok
4 Jun 8 '07 eng>esl 5 percent off cut point Punto de corte del 5 porciento. pro closed ok
4 Jun 8 '07 eng>esl methyl ethyl ketone crystallization of the oil content cristalización del contenido de aceite en metil etil cetona. pro closed ok
3 Jun 7 '07 eng>esl single multiple extruding head cabezal único de extrusión múltiple pro closed no
4 Jun 6 '07 eng>esl bench screener test ensayo de filtrado en banco (de pruebas) pro closed no
4 Jun 6 '07 eng>esl colour to Gardner graduar el color a la escala Gardner pro closed ok
2 Jun 6 '07 eng>esl modified sequence VG test secuencia modificada del ensayo VG (grado de viscosidad) pro closed no
- Jun 1 '07 eng>esl fatty acid methyl ester metil éster de ácido graso pro closed ok
- May 24 '07 eng>esl Thin Uniform Telomer capa fina uniforme de Telomer (polímero fluorocarbonado) pro closed ok
4 May 22 '07 eng>esl Serricornin serricornin pro closed ok
- May 8 '07 eng>esl ...column w/ a 5% phenylpolydimethylsiloxane bonded & cross linked phase... columna capilar abierta con una fase al 5% enlazada y entrecruzada de fenilpolidimetilsiloxano pro closed ok
- May 7 '07 eng>esl Buffered Sodium Citrate solución tampón de citrato de sodio pro closed ok
- May 7 '07 eng>esl seedrow treatment tratamiento a fila sembrada pro closed ok
4 May 5 '07 eng>esl growing mientras se cultiva, procesa... easy closed no
3 May 4 '07 eng>esl workup proceso de elaboración pro closed no
3 May 3 '07 eng>esl ring un átomo de oxígeno en el anillo pro closed no
- May 2 '07 eng>esl coil regeneration and reactivation regeneración y reactivación del espiral pro open no
4 Apr 26 '07 eng>esl cushioning beads esferas/perlas amortiguadoras pro closed no
- Apr 25 '07 eng>esl followed by aqueous work-up seguido por lavado con agua pro closed ok
- Apr 24 '07 eng>esl dash Dash pro closed ok
- Apr 23 '07 eng>esl cyclohexal hidroxihexil 3-ciclohexene carboxialdehido/ Metilpentil 3-ciclohexene carboxilato/Lyral pro closed ok
- Apr 22 '07 eng>esl Polymer-enhancing additives aditivos polimerizantes pro closed ok
- Apr 13 '07 eng>esl ramp-and-plateau rampa y meseta pro closed ok
- Apr 14 '07 eng>esl ignited basis cenizas pro closed no
- Mar 28 '07 eng>esl sugar calcium sacarosa, hidróxido de calcio pro closed no
- Mar 24 '07 eng>esl anti-coking agent agente anticoquizante pro closed ok
- Mar 24 '07 eng>esl t-butyl groups El producto es un polisulfuro estabilizado en una estructura que contiene grupos t-butilo diseñada pro closed ok
4 Mar 23 '07 eng>esl hydrolytically cleaving acid-protected intermediates clivaje hidrolítico de los productos intermediarios protegidos por sustituyentes ácidos pro closed no
- Mar 21 '07 eng>esl Schale oven test ensayo de horno de Schale pro closed ok
- Mar 19 '07 eng>esl 1 log drop una caída del orden de 1 log en la carga viral pro closed ok
3 Mar 17 '07 eng>esl lattice "d" spacing espaciado reticular "d" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered